選擇201不銹鋼還是304不銹鋼用于計量箱殼體，主要取決于對材料性能的要求和成本預算。具體分析如下：

耐腐蝕性：304不銹鋼的耐腐蝕性能明顯優(yōu)于201不銹鋼。304不銹鋼含鉻較多，表面呈啞光，不易生銹，而201不銹鋼含有較高的錳，表面呈暗黑色，且較易生銹。在室外環(huán)境下，304不銹鋼可以維持3-4年不生銹，而201不銹鋼可能在6個月后就開始生銹。

機械性能：304不銹鋼在耐疲勞強度方面表現(xiàn)更好，具有較好的韌性和耐疲勞度，相比之下，201不銹鋼硬度較大、韌性較差。

價格因素：304不銹鋼的質(zhì)量較好，但價格也相對昂貴。201不銹鋼質(zhì)量較差，但價格較為便宜。

總的來說，如果計量箱殼體需要在潮濕或腐蝕性環(huán)境中使用，且對材料的耐腐蝕性和機械性能有較高要求，建議選擇304不銹鋼。如果預算有限，且使用環(huán)境不太惡劣，可以考慮使用201不銹鋼。在實際應用中，應根據(jù)具體使用條件和成本預算來決定使用哪種材質(zhì)。